Calender and stove in front of a shuttered shop in Sapporo.