Men make a huge ring of Shimenawa, Shinto sacred straw festoon, for the traditional New Year's celebration of Kamishima Island.

Les hommes fabriquent un énorme anneau de Shimenawa, feston sacré en paille sacrée, pour la traditionnelle célébration du nouvel an sur l'île Kamishima.